しきたりノート

年賀状に添える気の利いた一言

気の利いた一言とは、その人にしか書けない一行のことです。

相手自身の近況に触れる、今年の具体的な予定を一つ書く、昨年の何に感謝しているかを具体的に書く、の三つのうちどれか一つが入っていれば、短くても気が利いた印象になります。

一言が気が利いて見える三つの要素

年賀状の添え書きで「本年もよろしくお願いします」だけを書くと、間違いではないものの、どの相手にも同じ言葉を送っているように見えます。受け取った人が「自分のことを考えて書いてくれた」と感じるのは、一行の中にその人との具体的なつながりが入っているときです。ここでは、その具体性を三つの型に分けて考えます。

一つめは、相手自身の近況に触れることです。昇進、結婚、引っ越し、趣味の大会など、相手から聞いた話や知らせを一つ取り上げて、お祝いや気づかいの言葉を添えます。相手が話したことを覚えていると伝わるため、短い一言でも印象に残ります。

二つめは、今年の具体的な予定を一つ書くことです。「また会いましょう」ではなく「春の連休に城下町をめぐろう」のように、時期や中身を決めて書くと、社交辞令ではない約束になります。仕事の相手なら、次の訪問や一緒に進める企画を書きます。

三つめは、昨年の何に感謝しているかを具体的に書くことです。「お世話になりました」を、「急な変更に対応していただいた」「企画書を見ていただいた」のように一つの出来事に置き換えるだけで、お礼の重みが変わります。三つを全部入れる必要はなく、一つで十分です。

上司へ

上司には、指導へのお礼を具体的な場面で書くか、相手の近況にお祝いを添えます。敬語は崩さずに書きます。

同僚へ

同僚には、一緒に乗り越えた仕事の場面や、今年一緒に取り組む予定を、少しくだけた言い方で書いて構いません。

取引先へ

取引先には、会社としての挨拶に担当者個人の一行を足すつもりで、昨年の具体的な取引や今年の予定に触れます。くわしい例文はビジネス年賀状の例文にもあります。

友人へ

友人には、普段の会話に近い言葉で、相手の出来事へのお祝いや、今年の約束を書きます。友達向けの例は年賀状の一言 友達へにも並べています。

親戚へ

親戚には、いただいたお祝いや品物へのお礼と、帰省の予定を書くと喜ばれます。続柄ごとの例は年賀状の一言 親戚へにまとめています。

恩師へ

恩師には、教わったことが今どう生きているかを一つ報告すると、何よりの一言になります。

避ける言葉と句読点の慣例

年賀状では、「去る」「失う」「倒れる」など、別れや衰えを思わせる言葉を避けるのが一般的です。昨年のことを書くときに「去年」ではなく「昨年」「旧年」と書くのも同じ理由からです。避けたい言葉の一覧と言い換えは、年賀状で健康を気づかう一言のページにまとめています。

また、年賀状は区切りをつけないという考え方から、句読点を入れずに書く慣例があります。一行の中で文を区切りたいときは、読点の代わりに一字分あけると読みやすくなります。ただし親しい友人への手書きの一言なら、読みやすさを優先して句読点を入れる人もいて、地域や世代によって受け止め方は分かれます。

もう一つ気をつけたいのは、相手の状況に踏み込みすぎないことです。結婚や出産、転職などの予定を尋ねる一言は、相手によっては負担になります。近況に触れるのは、相手から知らされたことに限るのが無難です。

一言を書く前の準備

枚数が多いと、一言を考えるだけで時間がかかります。年賀状を書き始める前に、相手ごとに「昨年あったこと」を一つずつメモしておくと、三つの要素のどれを使うかがすぐに決まります。昨年の年賀状やメールを見返すのも手がかりになります。

書く場所や筆記具については手書きで添える年賀状の一言、本文全体の組み立ては年賀状のメッセージ 本文の組み立てで扱っています。年が明けて松の内を過ぎてしまったら、寒中見舞いに切り替えます。

よくある質問

気の利いた一言はどのくらいの長さがよいですか。
20字から40字ほど、はがきの余白に一行か二行で収まる長さが一般的です。話題を一つに絞ると、短くても伝わります。
相手の近況を知らないときは何を書けばよいですか。
昨年の具体的なお礼か、今年の予定のどちらかを書きます。近況を知らない相手に推測で触れるより、自分の側の出来事を書くほうが自然です。
ユーモアのある一言を書いてもよいですか。
親しい友人や同僚なら構いません。目上の人や取引先には、冗談より具体的なお礼を書くほうが無難です。

出典・確認日

表書き・水引・墨・お札などのしきたり：一般的な慣習をまとめたもの（2026年10月14日確認）。

関連ページ