しきたりノート

退職の挨拶への返信

退職の挨拶メールへの返信は、これまでのお礼と相手の今後を願う言葉を短く書き、受け取った日か翌日に返すのが一般的です。

社内に一斉に届いた挨拶には返信しなくても失礼にはならず、親しい人やお世話になった人には個別に一言送ると気持ちが伝わります。

返信するかどうかの考え方

退職の挨拶メールは、送った側が「お礼を伝えたい」という気持ちで出すものなので、受け取った全員が返信する必要はありません。特に部署全体や全社に送られた一斉メールでは、全員が返信すると相手の受信箱が埋まってしまいます。一般的には、一緒に仕事をした人、お世話になった人、個別に宛てて送ってくれた人に返信する、と考えると迷いません。

取引先の担当者から届いた挨拶には、返信するのが一般的です。担当が替わることを受け止めた合図にもなり、後任とのやりとりを始めるきっかけにもなります。

取引先から挨拶が来たときの返信

取引先への返信では、これまでの対応へのお礼、相手の新しい生活への励まし、後任とのやりとりを引き続きお願いする一言を入れます。件名は「Re:」のまま残して構いません。

〇〇様 ご丁寧にご連絡いただき、ありがとうございます。 長きにわたり大変お世話になりました。〇〇様の細やかなご対応に、何度も助けていただきました。 新しい環境でのご活躍を心よりお祈りしております。 後任の〇〇様にも、引き続きよろしくお伝えください。
〇〇様 退職のご連絡をいただき、驚いております。 これまで担当として親身に対応してくださり、本当にありがとうございました。 どうかお体に気をつけて、新天地でもご活躍ください。
〇〇様 ご挨拶のメールをありがとうございます。 〇〇の件では、無理なお願いにも快く応じていただき、心から感謝しております。 今後のご健勝をお祈り申し上げます。

社内の同僚への返信

同僚には、一緒に取り組んだ仕事を一つ挙げると、定型文より気持ちが伝わります。社外ほど改まる必要はなく、普段の言葉づかいで構いません。

〇〇さん メールありがとうございます。 繁忙期に一緒に残って資料を仕上げたこと、よく覚えています。本当に心強かったです。 新しい場所でも〇〇さんらしく頑張ってください。また連絡しますね。
〇〇さん 今までお疲れさまでした。 困ったときにいつも相談に乗ってもらい、助かりました。 落ち着いたら、ぜひ食事に行きましょう。

上司・先輩への返信

上司や先輩には、指導へのお礼を中心に、丁寧な言葉で短くまとめます。長々と思い出を書くより、具体的なお礼を一つに絞る方が読みやすくなります。

〇〇部長 ご丁寧なメールをいただき、ありがとうございます。 入社以来、多くのことを教えていただき、心より感謝しております。 新しい場所でのご活躍とご健康をお祈りいたします。
〇〇さん 長い間お疲れさまでした。 最初の配属で仕事の基本を教えていただいたことが、今の私の支えになっています。 これからも、どうぞお元気でお過ごしください。

返信を書くときの注意

返信は、受け取ってから当日か翌日までに送るのが一般的な目安です。相手が最終出社日を迎えると社用アドレスが使えなくなることが多いため、遅れないようにします。また、一斉送信のメールに「全員に返信」で返すと、関係のない人にまで届いてしまうため、送信者だけに返信します。

退職の理由を尋ねたり、転職先を詮索したりする内容は避けます。気になることがあっても、メールではなく、相手から話してくれたときに聞く方が自然です。自分が挨拶メールを送る側のときの書き方は社外・取引先への退職の挨拶メールと退職の挨拶メールにあります。

よくある質問

返信に返信が来たら、また返すべきですか
退職する側からのお礼の返信が来た時点で、やりとりを終えて構いません。何度も往復しないのが一般的です。
個人の連絡先を書いてもよいですか
親しい同僚なら、個別のメールで個人の連絡先を伝えても問題ありません。取引先との間では、会社を通した関係なので控えるのが一般的です。
返信が遅れてしまいました
相手の最終出社日を過ぎていても、社用アドレスが使えるうちなら一言添えて送れば十分です。使えなくなっていたら、無理に連絡しなくても失礼にはなりません。

出典・確認日

表書き・水引・墨・お札などのしきたり:一般的な慣習をまとめたもの(2026年10月14日確認)。