年末の挨拶の例文
年末の挨拶は、取引先には12月中旬から仕事納めまでに、今年一年のお礼と来年もよろしくという気持ちを伝えるのが一般的です。
お客様や親しい相手にはカジュアルな言い方で、上司には口頭で「本年もお世話になりました」と伝えます。相手との距離に合わせて、言葉の硬さを選びます。
いつから言うか
年末の挨拶に決まった開始日はありませんが、取引先には12月中旬から、社内では仕事納めの日に伝えるのが一般的な流れです。12月上旬のうちに「良いお年を」と言うと、年内にまた会う相手には気が早く聞こえることがあるため、その年に最後に会うとわかっているときに使います。
| 項目 | 考え方・補足 |
|---|---|
| 取引先 | 12月中旬から相手の仕事納めの数日前までに伝えるのが一般的です。訪問する場合は年末の繁忙を考えて短く済ませます。 |
| 上司・同僚 | 仕事納めの日か、自分が最後に出社する日に口頭で伝えるのが一般的です。早めに休みに入る場合はその前日に伝えます。 |
| お客様 | 最後の来店や連絡の機会に伝えます。メールやお知らせで送るなら12月中旬から下旬が一般的な目安です。 |
| 友人・親戚 | 決まった時期はありません。年内最後に会うときや、12月下旬にLINEやメールで伝える人が多いです。 |
| 早すぎる挨拶 | 12月上旬に「良いお年を」と言うと、まだ会う予定がある相手には少し早く聞こえることがあります。年内にもう会わないとわかっている場合は構いません。 |
丁寧な言い方とカジュアルな言い方
年末の挨拶の言葉は、相手によって三つくらいの硬さを使い分けます。取引先や目上の人には「本年も大変お世話になりました」のような改まった言葉を、常連のお客様や親しい取引先には丁寧語のまま少しやわらかい言葉を、友人や仲のよい同僚にはふだんの話し言葉を選ぶのが一般的です。お客様向けの「カジュアルな挨拶」とは、くだけた言葉づかいではなく、定型文を減らして自分の言葉で感謝を伝えることだと考えると選びやすくなります。
| 項目 | 考え方・補足 |
|---|---|
| 丁寧な言い方 | 「本年も大変お世話になりました。来年もよろしくお願い申し上げます」のように、改まった言葉で伝えます。取引先や目上の人向けです。 |
| カジュアルな言い方 | 「今年もありがとうございました。また来年もよろしくお願いします」のように、丁寧語のまま少しやわらかくします。常連のお客様や親しい取引先向けです。 |
| くだけた言い方 | 「今年もありがとう。良いお年を！」のように、友人や親しい同僚にはふだんの言葉で構いません。 |
お客様への年末の挨拶
お店や教室、ネットショップでは、最後の来店や配送の機会、お知らせのメールなどで一年のお礼を伝えます。丁寧な言い方は会社としての案内に、カジュアルな言い方は顔なじみのお客様やSNSでの発信に向いています。年末年始の営業日や配送の予定も一緒に知らせると親切です。
お客様へ（丁寧）
本年もひとかたならぬお引き立てを賜り、心より御礼申し上げます。皆様に支えられ、無事に一年を終えることができました。来年もより一層のサービス向上に努めてまいりますので、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
お客様へ（丁寧・短め）
本年のご利用に心より御礼申し上げます。皆様が健やかに新しい年を迎えられますよう、お祈りいたします。
常連のお客様へ（カジュアル）
今年も足を運んでくださって、本当にありがとうございました。お顔を見るたびに元気をいただいていました。来年もお待ちしています。良いお年を！
お店のSNSで（カジュアル）
今年も一年、たくさんのご来店ありがとうございました。年明けも皆さんに楽しんでいただけるよう準備しています。どうぞ温かくしてお過ごしください。
教室・習い事の生徒さんへ（カジュアル）
今年も一緒にレッスンを楽しんでくださり、ありがとうございました。皆さんの上達ぶりに、講師一同うれしい一年でした。また来年、元気な笑顔で会いましょう。
ネットショップのお客様へ（丁寧）
本年は当店をご利用いただき、誠にありがとうございました。年末年始のお届けには通常より日数がかかる場合がございます。来年も心を込めてお届けしてまいります。
取引先への年末の挨拶
取引先へは、訪問の機会があれば短く口頭で、なければメールで伝えます。メールでは今年一緒に進めた仕事に一言触れると、決まり文句だけの挨拶より印象に残ります。休業期間の書き方は年末年始休業のお知らせの文例に、メール全体の組み立ては年末の挨拶メールの書き方にまとめています。
上司への口頭の挨拶
社内では、仕事納めの日の終業前に上司の席へ行き、一言伝えるのが一般的です。長く話す必要はなく、お礼と来年のお願いだけで十分です。自分や上司が先に休みに入るときの言い方も含めて、詳しくは上司への年末年始の挨拶をご覧ください。
友人や親戚への年末の挨拶
友人へは、12月下旬にLINEで送ったり、年内最後に会ったときに伝えたりする人が多いです。今年の思い出を一つ入れると、短くても気持ちが伝わります。親戚には、お正月に会う予定があればその楽しみを添えます。
LINEで（定番）
今年も一年ありがとう！来年もよろしくね。良いお年を！
なかなか会えなかった友人へ
今年はあまり会えなかったけど、連絡くれてうれしかったよ。来年はゆっくりごはん行こうね。良いお年を。
よく遊んだ友人へ
今年もたくさん付き合ってくれてありがとう。夏の旅行が一番の思い出！来年もよろしく。
仕事が忙しかった友人へ
一年おつかれさま！年末年始はしっかり休んでね。また来年も話を聞かせてね。
親戚へ（ややカジュアル）
今年もいろいろとありがとうございました。お正月にお会いできるのを楽しみにしています。皆さんどうぞお元気で。
相手や形式を選んで文面を作りたいときは年末年始の挨拶メーカーが使えます。
同僚や部下への年末の挨拶
同じ部署の同僚には、仕事納めの日に「今年もありがとうございました。来年もよろしくお願いします」と気軽に伝えます。部下や後輩には、一年の働きへのねぎらいを一言添えると喜ばれます。
よくある質問
- 喪中の人に「良いお年を」と言ってもよいですか。
- 年末の挨拶は祝いの言葉ではないので使っても差し支えないとする考え方が一般的ですが、気になる場合は「どうぞ穏やかな年末をお過ごしください」と言い換えます。
- 年末の挨拶に手土産は必要ですか。
- 取引先を訪問するときにカレンダーや手ぬぐいなどを持参する会社もありますが、必要なものではありません。会社の慣習に合わせます。
- 年末の挨拶は何時ごろまでに伝えればよいですか。
- 仕事納めの日は片づけや会議で忙しいことが多いため、午前中から昼過ぎまでに伝えると相手の負担になりにくいです。
出典・確認日
表書き・水引・墨・お札などのしきたり：一般的な慣習をまとめたもの（2026年10月14日確認）。
官公庁の年末年始の休み：行政機関の休日に関する法律 第1条（e-Gov）（12月29日から翌年1月3日まで、2026年10月15日確認）。