しきたりノート

結婚式スピーチの忌み言葉とNGワード

結婚式のスピーチでは、「別れる」「切れる」「終わる」などの忌み言葉や、「たびたび」「いろいろ」などの重ね言葉を言い換えるのが一般的で、元恋人や過去の失敗、宗教や政治の話題も避けます。

若い世代では気にしない人も増えていますが、親族や年配の来賓は気にすることがあるため、原稿ができたら一度確かめておくと安心です。原稿を仕上げたら、忌み言葉チェッカーに貼り付けて一度確かめておくと安心です。

なぜ言葉を言い換えるのか

忌み言葉は、お祝いの場で縁起が悪いとされる言葉のことです。結婚式では、夫婦の別れや縁が切れることを連想させる言葉と、再婚を思わせる繰り返しの言葉が特に気にされてきました。もともとは言葉に宿る力を大切にする考え方から来た習わしで、法律や宗教の決まりではありません。

とはいえ、スピーチは新郎新婦だけでなく、両家の親族や職場の方など、さまざまな世代が聞いています。言い換えれば済む言葉がほとんどなので、聞き手の誰も気にならない言い方を選ぶのが、話し手の心配りとされています。会話の中で自然に出てくる言葉も多いため、原稿を書いた後に見直す習慣をつけると安心です。

忌み言葉の言い換え一覧

サイトの忌み言葉チェッカーで扱っている言葉から、スピーチでよく使われてしまうものを選びました。

避ける言葉種類言い換えの例
別れる忌み言葉旅立つ、新しい一歩
離れる忌み言葉巣立つ
切る忌み言葉(ケーキは)入刀する、(区切りは)節目
終わる忌み言葉(披露宴は)お開き、(話は)結びに
最後忌み言葉結び、締めくくり
壊れる忌み言葉変わる
冷える忌み言葉落ち着く
戻る忌み言葉立ち寄る
忙しい気にされることがある言葉充実した、ご多用の中
再び繰り返しの言葉改めて、これからも
ますます重ね言葉いっそう、さらに
たびたび重ね言葉よく
重ね重ね重ね言葉加えて、深く
くれぐれも重ね言葉どうぞ
いよいよ重ね言葉とうとう、ついに
わざわざ重ね言葉お越しいただき
しばしば重ね言葉よく

「忙しい」は、心を亡くすと書くことから気にする人がいる言葉で、避けなくても失礼とまでは言えないものの、言い換えておくと安心です。「また」も繰り返しを連想させるとして、「加えて」「さらに」と言い換える人がいます。

重ね言葉とは

重ね言葉は、同じ音を二つ重ねた言葉のことで、「再婚を繰り返す」ことを連想させるとして結婚式では避けられてきました。「ますます」「いよいよ」のように、お祝いの文章で使いたくなる言葉が多いのが特徴です。とくに結びの部分で「ますますのご活躍を」と書いてしまいやすいので、「いっそうのご活躍を」のように置き換えます。

一方で、「いろいろ」「さまざま」のように、日常で何気なく使う言葉は、気にしない人も多くなっています。どこまで避けるかは、会場の雰囲気や両家の考え方によって変わるため、迷うときは新郎新婦に尋ねてみるのも一つの方法です。

避けたい話題

言葉選びと同じくらい気をつけたいのが、話の内容です。次のような話題は、本人や親族を困らせることがあるため、一般的には控えます。

笑いを取りたい場面でも、からかう相手は自分にとどめるのが無難です。迷った話題は思い切って削ると、全体の時間も短く締まります。友人代表の例文は友人代表スピーチの例文、主賓の立場の話し方は主賓・上司のスピーチ例文にまとめています。

よくある質問

忌み言葉を言ってしまったら、言い直したほうがよいですか。
言い直すと、かえって目立つことがあります。そのまま話を続け、後で気になるようなら新郎新婦にひと言添える程度で構いません。
余興の歌の歌詞に忌み言葉が入っている場合は。
歌詞は作品の一部なので、気にしないことが多いです。気になる場合は、別れを歌う曲を避けて選曲します。
祝電やメッセージカードでも避けたほうがよいですか。
文字で残るものほど目に留まりやすいため、スピーチと同じように言い換えるのが一般的です。メッセージの文例は結婚式のお祝いメッセージにあります。

出典・確認日

表書き・水引・墨・お札などのしきたり:一般的な慣習をまとめたもの(2026年10月14日確認)。